OK, here is the exact instructions for setting up an Outlook 2003 profile to use Applix. This is a summary of an incredibly hard to find document at Applix which you can get if you have a logon there.
Start Control Panel and start the Mail icon and choose add profile to add a new [...]
Tags: Click Exchange·Email Alias·Enduser·Error Message·Exact Instructions·Exchange Server·Firewalls·Guess·Ign·Ip·Lan·Login Type·Magic·Mail Icon·Mail Server·Ntlm Authentication·Olh·Outlook Profile·Proxy Authentication·Proxy Settings·Rpc Over Http·Server Type·Setting Up Outlook·Sid·Start Control Panel·Strange Thing·Suffix·Tcp Ip